1
00:00:09,550 --> 00:00:10,740
excuse-moi

2
00:00:12,130 --> 00:00:13,040
qui d'autre es-tu

3
00:00:14,200 --> 00:00:16,730
Le même magicien qui a créé cette clôture ici.

4
00:00:17,400 --> 00:00:19,250
Sélectionné ici

5
00:00:20,000 --> 00:00:21,890
que les gens s'entretuent.

6
00:00:22,660 --> 00:00:26,030
Malheureusement, il n’y a aucun honneur là-dedans.

7
00:00:26,560 --> 00:00:28,240
s'entre-tuer ?

8
00:00:29,720 --> 00:00:33,050
Pouvez-vous s'il vous plaît ne pas faire ça dans notre quartier ?

9
00:00:35,820 --> 00:00:37,820
très cool

10
00:00:38,510 --> 00:00:42,070
Il y a un ancien lieu d'exécution à proximité.

11
00:00:42,070 --> 00:00:44,240
Voilà le centre de cette clôture.

12
00:00:44,690 --> 00:00:47,030
Il couvre un rayon de cinq à six kilomètres.

13
00:00:47,710 --> 00:00:51,020
J'ai travaillé dur pour construire cette clôture.

14
00:00:51,020 --> 00:00:54,050
Je ne peux donc pas imposer de restrictions très déraisonnables.

15
00:00:54,610 --> 00:00:59,770
Ceux qui se trouvaient à l’intérieur de la clôture depuis le début ont le droit d’en sortir.

16
00:01:00,740 --> 00:01:02,330
une seule fois

17
00:01:02,930 --> 00:01:06,730
Si vous le souhaitez, vous pouvez vous réveiller en dehors de la clôture.

18
00:01:08,900 --> 00:01:10,010
est-ce que tu aimes

19
00:01:10,550 --> 00:01:12,840
devrions-nous nous réveiller

20
00:01:14,470 --> 00:01:16,220
est-ce un rêve

21
00:01:16,220 --> 00:01:18,880
Vous êtes désormais dans l’espace entre rêve et réalité.

22
00:01:18,880 --> 00:01:20,290
C'est une malédiction.

23
00:01:25,520 --> 00:01:26,810
soyez prudent

24
00:01:26,810 --> 00:01:28,260
Allez-y doucement.

25
00:01:28,740 --> 00:01:31,910
Ceux qui sont pressés sont dehors maintenant.

26
00:01:59,420 --> 00:02:00,830
Aha, c'est vrai.

27
00:02:00,830 --> 00:02:02,760
J'oubliais de dire ça.

28
00:02:04,230 --> 00:02:06,250
Merci d'être ami avec mon fils.

29
00:02:06,250 --> 00:02:07,300
Sasaki !

30
00:02:08,450 --> 00:02:09,490
Sasaki !

31
00:02:10,050 --> 00:02:11,260
Sasaki !

32
00:02:11,650 --> 00:02:12,840
Sasaki !

33
00:02:15,480 --> 00:02:16,720
Iguchi!

34
00:02:16,720 --> 00:02:19,940
Je suis très heureux de voir une connaissance.

35
00:02:20,320 --> 00:02:22,370
J'ai mal à la jambe...
J'ai perdu mes lunettes...

36
00:02:23,050 --> 00:02:24,810
où sommes-nous

37
00:02:25,270 --> 00:02:28,580
Quelque part entre Kotodai et Hirose Street.

38
00:02:28,580 --> 00:02:30,030
Plus important encore, regardez.

39
00:02:30,370 --> 00:02:31,630
Qu'en pensez-vous ?

40
00:02:32,130 --> 00:02:33,700
En tant que membre du club scientifique secret ?

41
00:02:34,540 --> 00:02:35,340
à propos de ça

42
00:02:35,340 --> 00:02:40,510
1er novembre à 06h02 Colonie de Sendai

43
00:02:41,720 --> 00:02:43,470
Puis-je parler d'un rêve ?

44
00:02:44,290 --> 00:02:45,720
Voyez-les tous.

45
00:02:45,720 --> 00:02:47,720
C'était un gars avec des cheveux longs et un kasaya, non ?

46
00:02:48,290 --> 00:02:51,760
Alors, vous a-t-il dit quelque chose à propos de son fils ?

47
00:02:51,760 --> 00:02:54,430
oh non, je l'entends pour la première fois.

48
00:02:58,710 --> 00:02:59,950
Itadori?

49
00:02:59,950 --> 00:03:02,940
Partie cinquante-quatre
Colonie n°1 à Tokyo
m 0 0 l 0 100 100 100 100 0 0 0

50
00:03:03,500 --> 00:03:03,540
être amoureux de moi
être amoureux de moi

51
00:03:03,540 --> 00:03:03,590
être amoureux de moi

52
00:03:03,590 --> 00:03:03,630
être amoureux de moi

53
00:03:03,630 --> 00:03:03,670
être amoureux de moi

54
00:03:03,670 --> 00:03:03,710
être amoureux de moi

55
00:03:03,710 --> 00:03:03,750
être amoureux de moi

56
00:03:03,750 --> 00:03:03,800
être amoureux de moi

57
00:03:03,800 --> 00:03:03,840
être amoureux de moi

58
00:03:03,840 --> 00:03:03,880
être amoureux de moi

59
00:03:03,880 --> 00:03:03,920
être amoureux de moi

60
00:03:03,920 --> 00:03:03,960
être amoureux de moi

61
00:03:03,960 --> 00:03:04,000
être amoureux de moi

62
00:03:04,000 --> 00:03:04,050
être amoureux de moi

63
00:03:04,050 --> 00:03:04,090
être amoureux de moi

64
00:03:04,090 --> 00:03:04,130
être amoureux de moi

65
00:03:04,130 --> 00:03:04,170
être amoureux de moi

66
00:03:04,170 --> 00:03:04,210
être amoureux de moi

67
00:03:04,210 --> 00:03:04,250
être amoureux de moi

68
00:03:04,250 --> 00:03:04,300
être amoureux de moi

69
00:03:04,300 --> 00:03:04,340
être amoureux de moi

70
00:03:04,340 --> 00:03:04,380
être amoureux de moi

71
00:03:04,380 --> 00:03:04,420
être amoureux de moi

72
00:03:04,420 --> 00:03:04,460
être amoureux de moi

73
00:03:04,460 --> 00:03:04,500
être amoureux de moi

74
00:03:04,500 --> 00:03:04,550
être amoureux de moi

75
00:03:04,550 --> 00:03:04,590
être amoureux de moi

76
00:03:04,590 --> 00:03:04,630
être amoureux de moi

77
00:03:04,630 --> 00:03:04,670
être amoureux de moi

78
00:03:04,670 --> 00:03:04,710
être amoureux de moi

79
00:03:04,710 --> 00:03:04,750
être amoureux de moi

80
00:03:06,050 --> 00:03:06,090
déteste-moi
déteste-moi

81
00:03:06,090 --> 00:03:06,130
déteste-moi

82
00:03:06,130 --> 00:03:06,170
déteste-moi

83
00:03:06,170 --> 00:03:06,210
déteste-moi

84
00:03:06,210 --> 00:03:06,260
déteste-moi

85
00:03:06,260 --> 00:03:06,300
déteste-moi

86
00:03:06,300 --> 00:03:06,340
déteste-moi

87
00:03:06,340 --> 00:03:06,380
déteste-moi

88
00:03:06,380 --> 00:03:06,420
déteste-moi

89
00:03:06,420 --> 00:03:06,460
déteste-moi

90
00:03:06,460 --> 00:03:06,510
déteste-moi

91
00:03:06,510 --> 00:03:06,550
déteste-moi

92
00:03:06,550 --> 00:03:06,590
déteste-moi

93
00:03:06,590 --> 00:03:06,630
déteste-moi

94
00:03:06,630 --> 00:03:06,670
déteste-moi

95
00:03:06,670 --> 00:03:06,710
déteste-moi

96
00:03:06,710 --> 00:03:06,760
déteste-moi

97
00:03:06,760 --> 00:03:06,800
déteste-moi

98
00:03:06,800 --> 00:03:06,840
déteste-moi

99
00:03:06,840 --> 00:03:06,880
déteste-moi

100
00:03:06,880 --> 00:03:06,920
déteste-moi

101
00:03:06,920 --> 00:03:06,970
déteste-moi

102
00:03:06,970 --> 00:03:07,010
déteste-moi

103
00:03:07,010 --> 00:03:07,050
déteste-moi

104
00:03:07,050 --> 00:03:07,090
déteste-moi

105
00:03:07,090 --> 00:03:07,130
déteste-moi

106
00:03:07,130 --> 00:03:07,170
déteste-moi

107
00:03:07,170 --> 00:03:07,220
déteste-moi

108
00:03:07,220 --> 00:03:07,260
déteste-moi

109
00:03:08,550 --> 00:03:08,590
être amoureux de moi
être amoureux de moi

110
00:03:08,590 --> 00:03:08,630
être amoureux de moi

111
00:03:08,630 --> 00:03:08,680
être amoureux de moi

112
00:03:08,680 --> 00:03:08,720
être amoureux de moi

113
00:03:08,720 --> 00:03:08,760
être amoureux de moi

114
00:03:08,760 --> 00:03:08,800
être amoureux de moi

115
00:03:08,800 --> 00:03:08,840
être amoureux de moi

116
00:03:08,840 --> 00:03:08,880
être amoureux de moi

117
00:03:08,880 --> 00:03:08,930
être amoureux de moi

118
00:03:08,930 --> 00:03:08,970
être amoureux de moi

119
00:03:08,970 --> 00:03:09,010
être amoureux de moi

120
00:03:09,010 --> 00:03:09,050
être amoureux de moi

121
00:03:09,050 --> 00:03:09,090
être amoureux de moi

122
00:03:09,090 --> 00:03:09,130
être amoureux de moi

123
00:03:09,130 --> 00:03:09,180
être amoureux de moi

124
00:03:09,180 --> 00:03:09,220
être amoureux de moi

125
00:03:09,220 --> 00:03:09,260
être amoureux de moi

126
00:03:09,260 --> 00:03:09,300
être amoureux de moi

127
00:03:09,300 --> 00:03:09,340
être amoureux de moi

128
00:03:09,340 --> 00:03:09,380
être amoureux de moi

129
00:03:09,380 --> 00:03:09,430
être amoureux de moi

130
00:03:09,430 --> 00:03:09,470
être amoureux de moi

131
00:03:09,470 --> 00:03:09,510
être amoureux de moi

132
00:03:09,510 --> 00:03:09,550
être amoureux de moi

133
00:03:09,550 --> 00:03:09,590
être amoureux de moi

134
00:03:09,590 --> 00:03:09,630
être amoureux de moi

135
00:03:09,630 --> 00:03:09,680
être amoureux de moi

136
00:03:09,680 --> 00:03:09,720
être amoureux de moi

137
00:03:09,720 --> 00:03:09,760
être amoureux de moi

138
00:03:09,760 --> 00:03:09,800
être amoureux de moi

139
00:03:09,800 --> 00:03:09,840
être amoureux de moi

140
00:03:09,840 --> 00:03:09,880
être amoureux de moi

141
00:03:09,880 --> 00:03:09,930
être amoureux de moi

142
00:03:11,090 --> 00:03:11,140
tue-moi

143
00:03:11,140 --> 00:03:11,180
tue-moi

144
00:03:11,180 --> 00:03:11,220
tue-moi

145
00:03:11,220 --> 00:03:11,260
tue-moi

146
00:03:11,260 --> 00:03:11,300
tue-moi

147
00:03:11,300 --> 00:03:11,340
tue-moi

148
00:03:11,340 --> 00:03:11,390
tue-moi

149
00:03:11,390 --> 00:03:11,430
tue-moi

150
00:03:11,430 --> 00:03:11,470
tue-moi

151
00:03:11,470 --> 00:03:11,510
tue-moi

152
00:03:11,510 --> 00:03:11,550
tue-moi

153
00:03:11,550 --> 00:03:11,590
tue-moi

154
00:03:11,590 --> 00:03:11,640
tue-moi

155
00:03:11,640 --> 00:03:11,680
tue-moi

156
00:03:11,680 --> 00:03:11,720
tue-moi

157
00:03:11,720 --> 00:03:11,760
tue-moi

158
00:03:11,760 --> 00:03:11,800
tue-moi

159
00:03:11,800 --> 00:03:11,840
tue-moi

160
00:03:11,840 --> 00:03:11,890
tue-moi

161
00:03:11,890 --> 00:03:11,930
tue-moi

162
00:03:11,930 --> 00:03:11,970
tue-moi

163
00:03:11,970 --> 00:03:12,010
tue-moi

164
00:03:12,010 --> 00:03:12,050
tue-moi

165
00:03:12,050 --> 00:03:12,390
tue-moi

166
00:03:13,460 --> 00:03:14,170
Jujutsu Kaisen

167
00:03:14,850 --> 00:03:17,140
L'amour et la haine se mélangent

168
00:03:17,430 --> 00:03:19,850
Tout dans cette ville est fou

169
00:03:19,940 --> 00:03:20,980
Hé, nous tournons sur nous-mêmes

170
00:03:20,980 --> 00:03:21,520
Hé, nous tournons sur nous-mêmes

171
00:03:21,560 --> 00:03:21,850
Se noyer dans la honte et la crasse de cette époque

172
00:03:21,850 --> 00:03:22,110
Se noyer dans la honte et la crasse de cette époque

173
00:03:22,110 --> 00:03:22,190
Se noyer dans la honte et la crasse de cette époque

174
00:03:22,190 --> 00:03:22,610
Se noyer dans la honte et la crasse de cette époque

175
00:03:22,610 --> 00:03:23,730
Se noyer dans la honte et la crasse de cette époque

176
00:03:23,730 --> 00:03:24,730
Se noyer dans la honte et la crasse de cette époque

177
00:03:25,110 --> 00:03:26,190
L'amour et la haine mangent de tout

178
00:03:26,190 --> 00:03:27,360
L'amour et la haine mangent de tout

179
00:03:27,650 --> 00:03:28,070
Allons-y, agrandissons-le

180
00:03:28,070 --> 00:03:28,780
Allons-y, agrandissons-le

181
00:03:28,780 --> 00:03:29,900
Allons-y, agrandissons-le

182
00:03:30,070 --> 00:03:30,450
Nous avons rompu, c'est assez pour l'instant

183
00:03:30,450 --> 00:03:32,370
Nous avons rompu, c'est assez pour l'instant

184
00:03:32,410 --> 00:03:33,740
Au revoir, à plus tard

185
00:03:33,740 --> 00:03:33,870
Au revoir, à plus tard

186
00:03:33,870 --> 00:03:33,950
Au revoir, à plus tard

187
00:03:33,950 --> 00:03:34,120
Au revoir, à plus tard

188
00:03:34,120 --> 00:03:34,280
Au revoir, à plus tard

189
00:03:34,280 --> 00:03:34,450
Au revoir, à plus tard

190
00:03:34,450 --> 00:03:35,240
Au revoir, à plus tard

191
00:03:37,430 --> 00:03:37,450
Traduction, mise en page : Yuta

192
00:03:37,450 --> 00:03:37,470
تعلیمی کولی کن

193
00:03:37,470 --> 00:03:37,510
Traduction , Composition : Yuta

194
00:03:37,510 --> 00:03:37,550
Traduction , Composition : Yuta

195
00:03:37,550 --> 00:03:37,590
Traduction , Composition : Yuta

196
00:03:37,590 --> 00:03:37,640
Traduction , Composition : Yuta

197
00:03:37,640 --> 00:03:37,680
Traduction , Composition : Yuta

198
00:03:37,680 --> 00:03:37,720
Traduction , Composition : Yuta

199
00:03:37,720 --> 00:03:37,760
Traduction , Composition : Yuta

200
00:03:37,760 --> 00:03:37,800
Traduction , Composition : Yuta

201
00:03:37,800 --> 00:03:37,840
Traduction , Composition : Yuta

202
00:03:37,840 --> 00:03:37,890
Traduction , Composition : Yuta

203
00:03:37,890 --> 00:03:37,930
Traduction , Composition : Yuta

204
00:03:37,930 --> 00:03:37,970
Traduction , Composition : Yuta

205
00:03:37,970 --> 00:03:38,010
Traduction , Composition : Yuta

206
00:03:38,010 --> 00:03:38,050
Traduction , Composition : Yuta

207
00:03:38,050 --> 00:03:38,090
Traduction , Composition : Yuta

208
00:03:38,090 --> 00:03:38,140
Traduction , Composition : Yuta

209
00:03:38,140 --> 00:03:38,180
Traduction , Composition : Yuta

210
00:03:38,180 --> 00:03:38,220
Traduction , Composition : Yuta

211
00:03:38,220 --> 00:03:38,260
Traduction , Composition : Yuta

212
00:03:38,260 --> 00:03:38,300
Traduction , Composition : Yuta

213
00:03:38,300 --> 00:03:38,340
Traduction , Composition : Yuta

214
00:03:38,340 --> 00:03:38,390
Traduction , Composition : Yuta

215
00:03:38,390 --> 00:03:38,430
Traduction , Composition : Yuta

216
00:03:38,430 --> 00:03:38,470
Traduction , Composition : Yuta

217
00:03:38,470 --> 00:03:38,510
Traduction , Composition : Yuta

218
00:03:38,510 --> 00:03:38,550
Traduction , Composition : Yuta

219
00:03:38,550 --> 00:03:38,590
Traduction , Composition : Yuta

220
00:03:38,590 --> 00:03:38,640
Traduction , Composition : Yuta

221
00:03:38,640 --> 00:03:38,680
Traduction , Composition : Yuta

222
00:03:38,680 --> 00:03:38,720
Traduction , Composition : Yuta

223
00:03:38,720 --> 00:03:38,760
Traduction , Composition : Yuta

224
00:03:38,760 --> 00:03:38,800
Traduction , Composition : Yuta

225
00:03:38,800 --> 00:03:38,850
Traduction , Composition : Yuta

226
00:03:38,850 --> 00:03:38,890
Traduction , Composition : Yuta

227
00:03:38,890 --> 00:03:38,930
Traduction , Composition : Yuta

228
00:03:38,930 --> 00:03:38,970
Traduction , Composition : Yuta

229
00:03:38,970 --> 00:03:39,010
Traduction , Composition : Yuta

230
00:03:39,010 --> 00:03:39,050
Traduction , Composition : Yuta

231
00:03:39,050 --> 00:03:39,100
Traduction , Composition : Yuta

232
00:03:39,100 --> 00:03:39,140
Traduction , Composition : Yuta

233
00:03:39,140 --> 00:03:39,180
Traduction , Composition : Yuta

234
00:03:39,180 --> 00:03:39,220
Traduction , Composition : Yuta

235
00:03:39,220 --> 00:03:39,260
Traduction , Composition : Yuta

236
00:03:39,260 --> 00:03:39,300
Traduction , Composition : Yuta

237
00:03:39,300 --> 00:03:39,350
Traduction , Composition : Yuta

238
00:03:39,350 --> 00:03:39,390
Traduction , Composition : Yuta

239
00:03:39,390 --> 00:03:39,430
Traduction , Composition : Yuta

240
00:03:39,430 --> 00:03:39,470
Traduction , Composition : Yuta

241
00:03:39,470 --> 00:03:39,510
Traduction , Composition : Yuta

242
00:03:39,510 --> 00:03:39,550
Traduction , Composition : Yuta

243
00:03:39,550 --> 00:03:39,600
Traduction , Composition : Yuta

244
00:03:39,600 --> 00:03:39,620
Traduction , Composition : Yuta

245
00:03:39,620 --> 00:03:39,640
منو همو‌جوری ک کاکام گولوب کن

246
00:03:39,640 --> 00:03:39,680
Traduction , Composition : Yuta

247
00:03:39,680 --> 00:03:39,720
Traduction , Composition : Yuta

248
00:03:39,720 --> 00:03:39,760
Traduction , Composition : Yuta

249
00:03:39,760 --> 00:03:39,800
Traduction , Composition : Yuta

250
00:03:39,800 --> 00:03:39,850
Traduction , Composition : Yuta

251
00:03:39,850 --> 00:03:39,890
Traduction , Composition : Yuta

252
00:03:39,890 --> 00:03:39,930
Traduction , Composition : Yuta

253
00:03:39,930 --> 00:03:39,970
Traduction , Composition : Yuta

254
00:03:39,970 --> 00:03:40,010
Traduction , Composition : Yuta

255
00:03:40,010 --> 00:03:40,050
Traduction , Composition : Yuta

256
00:03:40,050 --> 00:03:40,100
Traduction , Composition : Yuta

257
00:03:40,100 --> 00:03:40,140
Traduction , Composition : Yuta

258
00:03:40,140 --> 00:03:40,180
Traduction , Composition : Yuta

259
00:03:40,180 --> 00:03:40,220
Traduction , Composition : Yuta

260
00:03:40,220 --> 00:03:40,260
Traduction , Composition : Yuta

261
00:03:40,260 --> 00:03:40,300
Traduction , Composition : Yuta

262
00:03:40,300 --> 00:03:40,350
Traduction , Composition : Yuta

263
00:03:40,350 --> 00:03:40,390
Traduction , Composition : Yuta

264
00:03:40,390 --> 00:03:40,430
Traduction , Composition : Yuta

265
00:03:40,430 --> 00:03:40,470
Traduction , Composition : Yuta

266
00:03:40,470 --> 00:03:40,510
Traduction , Composition : Yuta

267
00:03:40,510 --> 00:03:40,560
Traduction , Composition : Yuta

268
00:03:40,560 --> 00:03:40,580
Traduction , Composition : Yuta

269
00:03:40,580 --> 00:03:40,600
منو همو‌جوری ک کاکام گولوب کن

270
00:03:40,600 --> 00:03:40,640
Traduction , Composition : Yuta

271
00:03:40,640 --> 00:03:40,680
Traduction , Composition : Yuta

272
00:03:40,680 --> 00:03:40,720
Traduction , Composition : Yuta

273
00:03:40,720 --> 00:03:40,760
Traduction , Composition : Yuta

274
00:03:40,760 --> 00:03:40,810
Traduction , Composition : Yuta

275
00:03:40,810 --> 00:03:40,850
Traduction , Composition : Yuta

276
00:03:40,850 --> 00:03:40,890
Traduction , Composition : Yuta

277
00:03:40,890 --> 00:03:40,930
Traduction , Composition : Yuta

278
00:03:40,930 --> 00:03:40,970
Traduction , Composition : Yuta

279
00:03:40,970 --> 00:03:41,010
Traduction , Composition : Yuta

280
00:03:41,010 --> 00:03:41,060
Traduction , Composition : Yuta

281
00:03:41,060 --> 00:03:41,100
Traduction , Composition : Yuta

282
00:03:41,100 --> 00:03:41,140
Traduction , Composition : Yuta

283
00:03:41,140 --> 00:03:41,180
Traduction , Composition : Yuta

284
00:03:41,180 --> 00:03:41,220
Traduction , Composition : Yuta

285
00:03:41,220 --> 00:03:41,260
Traduction , Composition : Yuta

286
00:03:41,260 --> 00:03:41,310
Traduction , Composition : Yuta

287
00:03:41,310 --> 00:03:41,350
Traduction , Composition : Yuta

288
00:03:41,350 --> 00:03:41,390
Traduction , Composition : Yuta

289
00:03:41,390 --> 00:03:41,430
Traduction, mise en page : Yuta

290
00:03:41,430 --> 00:03:41,470
Traduction, mise en page : Yuta

291
00:03:41,470 --> 00:03:41,510
Traduction, mise en page : Yuta

292
00:03:41,510 --> 00:03:41,560
Traduction, mise en page : Yuta

293
00:03:41,560 --> 00:03:41,600
Traduction, mise en page : Yuta

294
00:03:41,600 --> 00:03:41,640
Traduction, mise en page : Yuta

295
00:03:42,330 --> 00:03:44,340
C'est juste un beau mensonge pour se calmer

296
00:03:44,540 --> 00:03:44,920
Un son gênant de mensonges et de réalité

297
00:03:44,920 --> 00:03:46,210
Un son gênant de mensonges et de réalité

298
00:03:46,210 --> 00:03:47,130
Un son gênant de mensonges et de réalité

299
00:03:47,260 --> 00:03:47,630
Même si cet amour est pourri, pardonne

300
00:03:47,630 --> 00:03:49,670
Même si cet amour est pourri, pardonne

301
00:03:49,800 --> 00:03:51,380
Ce n'est pas grave, passe au travers

302
00:03:51,380 --> 00:03:52,430
Ce n'est pas grave, passe au travers

303
00:03:52,430 --> 00:03:52,470
Les perdants tremblent d'excitation

304
00:03:52,470 --> 00:03:53,680
Les perdants tremblent d'excitation

305
00:03:53,680 --> 00:03:54,510
Les perdants tremblent d'excitation

306
00:03:54,550 --> 00:03:55,390
vidéo
Si je touche le sol

307
00:03:55,390 --> 00:03:55,680
Si je touche le sol

308
00:03:55,680 --> 00:03:55,970
Si je touche le sol

309
00:03:55,970 --> 00:03:56,140
Si je touche le sol

310
00:03:56,140 --> 00:03:56,350
Je n'apprendrai jamais à m'étouffer

311
00:03:56,350 --> 00:03:57,060
Je n'apprendrai jamais à m'étouffer

312
00:03:57,060 --> 00:03:57,810
Je n'apprendrai jamais à m'étouffer

313
00:03:57,810 --> 00:03:57,890
Je n'apprendrai jamais à m'étouffer

314
00:03:57,890 --> 00:03:58,680
être amoureux de moi

315
00:03:58,680 --> 00:03:58,980
être amoureux de moi

316
00:03:59,020 --> 00:03:59,060
Le droit de jouer

317
00:03:59,060 --> 00:03:59,350
Le droit de jouer

318
00:03:59,350 --> 00:03:59,640
Le droit de jouer

319
00:03:59,640 --> 00:03:59,980
Le droit de jouer

320
00:03:59,980 --> 00:04:00,390
Le droit de jouer

321
00:04:00,390 --> 00:04:00,480
Le droit de jouer

322
00:04:00,480 --> 00:04:01,480
déteste-moi

323
00:04:01,520 --> 00:04:02,350
prends-moi tout

324
00:04:02,350 --> 00:04:02,690
prends-moi tout

325
00:04:02,690 --> 00:04:02,850
prends-moi tout

326
00:04:02,850 --> 00:04:02,940
prends-moi tout

327
00:04:02,940 --> 00:04:03,980
être amoureux de moi

328
00:04:03,980 --> 00:04:04,110
être amoureux de moi

329
00:04:04,150 --> 00:04:04,650
Accablé par l'amour et la haine

330
00:04:04,650 --> 00:04:05,060
Accablé par l'amour et la haine

331
00:04:05,060 --> 00:04:05,400
Accablé par l'amour et la haine

332
00:04:05,400 --> 00:04:05,480
Accablé par l'amour et la haine

333
00:04:05,480 --> 00:04:05,730
tue-moi

334
00:04:05,730 --> 00:04:06,070
tue-moi

335
00:04:06,070 --> 00:04:06,270
tue-moi

336
00:04:06,270 --> 00:04:06,520
tue-moi

337
00:04:06,570 --> 00:04:06,650
Sortez-moi d'ici

338
00:04:06,650 --> 00:04:06,860
Sortez-moi d'ici

339
00:04:06,860 --> 00:04:07,190
Sortez-moi d'ici

340
00:04:07,190 --> 00:04:07,480
Sortez-moi d'ici

341
00:04:07,480 --> 00:04:07,730
Sortez-moi d'ici

342
00:04:07,730 --> 00:04:07,980
Sortez-moi d'ici

343
00:04:07,980 --> 00:04:08,190
Sortez-moi d'ici

344
00:04:08,190 --> 00:04:08,480
Sortez-moi d'ici

345
00:04:08,480 --> 00:04:08,690
Sortez-moi d'ici

346
00:04:08,690 --> 00:04:08,860
Sortez-moi d'ici

347
00:04:08,860 --> 00:04:08,990
Sortez-moi d'ici

348
00:04:08,990 --> 00:04:09,190
Sortez-moi d'ici

349
00:04:09,190 --> 00:04:09,280
Sortez-moi d'ici

350
00:04:09,280 --> 00:04:09,530
Sortez-moi d'ici

351
00:04:10,610 --> 00:04:11,150
L'amour et la haine s'embrassent

352
00:04:11,150 --> 00:04:11,490
L'amour et la haine s'embrassent

353
00:04:11,490 --> 00:04:11,650
L'amour et la haine s'embrassent

354
00:04:11,650 --> 00:04:12,070
L'amour et la haine s'embrassent

355
00:04:12,070 --> 00:04:12,860
L'amour et la haine s'embrassent

356
00:04:12,950 --> 00:04:12,990
Toujours sur les lèvres

357
00:04:12,990 --> 00:04:13,410
Toujours sur les lèvres

358
00:04:13,410 --> 00:04:13,820
Toujours sur les lèvres

359
00:04:13,820 --> 00:04:14,950
Toujours sur les lèvres

360
00:04:14,950 --> 00:04:15,370
Toujours sur les lèvres

361
00:04:15,410 --> 00:04:17,790
C'est bien de continuer

362
00:04:17,910 --> 00:04:19,410
Je me fiche du prix

363
00:04:19,410 --> 00:04:20,250
Je me fiche du prix

364
00:04:20,250 --> 00:04:20,410
Je me fiche du prix

365
00:04:20,580 --> 00:04:20,870
Amour et haine, combattez-le

366
00:04:20,870 --> 00:04:21,580
Amour et haine, combattez-le

367
00:04:21,580 --> 00:04:21,700
Amour et haine, combattez-le

368
00:04:21,700 --> 00:04:22,210
N
chèvre
sur
Igname
m 0 0 l 0 100 100 100 100 0 0 0

369
00:04:22,210 --> 00:04:23,000
Amour et haine, combattez-le

370
00:04:23,120 --> 00:04:24,130
L'intelligence de Darbiar, prends courage

371
00:04:24,130 --> 00:04:25,080
L'intelligence de Darbiar, prends courage

372
00:04:25,080 --> 00:04:25,330
L'intelligence de Darbiar, prends courage

373
00:04:25,460 --> 00:04:26,090
Ne pose pas de questions, finis-le pour l'instant

374
00:04:26,090 --> 00:04:26,920
Ne pose pas de questions, finis-le pour l'instant

375
00:04:26,920 --> 00:04:27,750
Ne pose pas de questions, finis-le pour l'instant

376
00:04:27,750 --> 00:04:27,960
Ne pose pas de questions, finis-le pour l'instant

377
00:04:28,090 --> 00:04:28,760
Au revoir, à plus tard

378
00:04:28,760 --> 00:04:28,920
Au revoir, à plus tard

379
00:04:28,920 --> 00:04:29,050
Au revoir, à plus tard

380
00:04:29,050 --> 00:04:29,260
Au revoir, à plus tard

381
00:04:29,260 --> 00:04:29,510
Au revoir, à plus tard

382
00:04:29,510 --> 00:04:30,090
Au revoir, à plus tard

383
00:04:30,090 --> 00:04:30,260
Au revoir, à plus tard

384
00:04:30,260 --> 00:04:30,880
Au revoir, à plus tard

385
00:04:33,690 --> 00:04:34,880
es-tu sérieux

386
00:04:35,230 --> 00:04:37,420
Gojo-san scellé ?

387
00:04:37,420 --> 00:04:38,870
sérieux

388
00:04:41,480 --> 00:04:43,390
Merde !

389
00:04:43,390 --> 00:04:45,700
Vraiment, désolé de dire ça comme ça.

390
00:04:45,700 --> 00:04:47,260
Mais le manager est également mort.

391
00:04:51,900 --> 00:04:53,500
Panda-senpai ?

392
00:04:53,500 --> 00:04:56,940
Désolé de ne pas vous l'avoir dit, mais c'est vrai.

393
00:04:57,530 --> 00:04:59,470
Il n’y a rien de mal à cela, Itadori.

394
00:04:59,470 --> 00:05:01,070
Il n'est pas mort à Shibuya.

395
00:05:01,070 --> 00:05:03,460
Après cela, il s’est disputé avec ses supérieurs.

396
00:05:04,010 --> 00:05:06,430
Cela n’améliore pas la situation.

397
00:05:06,430 --> 00:05:08,950
Le directeur... il...

398
00:05:08,950 --> 00:05:11,930
Considérez cela comme « sans faute ».

399
00:05:11,930 --> 00:05:13,080
Merci quand même.

400
00:05:13,650 --> 00:05:17,810
Si vous le dites, nous n'avons plus rien à dire.

401
00:05:17,810 --> 00:05:18,710
oui

402
00:05:19,390 --> 00:05:23,380
Encore une fois, tous ceux qui sont gentils avec moi...

403
00:05:23,380 --> 00:05:24,840
Je n'étais pas si déprimé

404
00:05:24,840 --> 00:05:28,340
Dès l'instant où je l'ai vu, il a reçu une balle dans le dos de Yakul.

405
00:05:28,340 --> 00:05:30,850
quelle belle vie tu as eu

406
00:05:30,850 --> 00:05:35,110
très bien, je vais vous aider à arrêter ce jeu de tuerie.

407
00:05:37,460 --> 00:05:39,480
Bien sûr, ne vous méprenez pas.

408
00:05:39,950 --> 00:05:42,280
Je ne fais pas ça par compassion.

409
00:05:42,280 --> 00:05:44,190
Nous faisons du commerce.

410
00:05:44,190 --> 00:05:45,700
as-tu compris

411
00:05:45,700 --> 00:05:50,370
Quand nous aurons terminé ce jeu de mise à mort, ce sera à votre tour de m'aider.

412
00:05:50,370 --> 00:05:55,010
Vous essayez d'interférer dans la révision des règles du jujutsu, n'est-ce pas ?

413
00:05:55,010 --> 00:05:58,370
Maintenant que l'existence des malédictions est publique,

414
00:05:58,370 --> 00:06:01,370
Une sorte de révision sera sûrement effectuée.

415
00:06:01,800 --> 00:06:04,180
Mais que cherches-tu exactement ?

416
00:06:05,200 --> 00:06:08,720
Quoi qu'il en soit, je ne pense pas que ce soit trop difficile à obtenir.

417
00:06:08,720 --> 00:06:09,800
Je vois?!

418
00:06:09,800 --> 00:06:13,680
Comment le sais-tu, tête de hérisson ?! Je vois?!

419
00:06:13,990 --> 00:06:14,730
Je suis le chef de famille des femmes.

420
00:06:14,730 --> 00:06:17,060
Ne vous inquiétez pas, je l'utilise partout où je peux.

421
00:06:20,030 --> 00:06:21,690
oh ouais

422
00:06:23,780 --> 00:06:26,740
Attends, attends, attends, tu es sérieux ?!

423
00:06:26,740 --> 00:06:27,950
Désolé pour les deux autres.

424
00:06:27,950 --> 00:06:30,150
Mais c’est la chose la plus choquante que j’ai découverte aujourd’hui !

425
00:06:30,150 --> 00:06:32,560
Si j'avais le soutien d'une des trois grandes familles,

426
00:06:32,560 --> 00:06:35,080
Je pourrais facilement influencer la révision des règles.

427
00:06:35,080 --> 00:06:36,630
Le seul problème vient plus tard.

428
00:06:36,630 --> 00:06:38,300
Dans un effort pour empêcher l'ingérence de la famille des femmes

429
00:06:38,300 --> 00:06:40,770
Vous gérez le club de combat.

430
00:06:41,920 --> 00:06:43,310
Tête de hérisson !

431
00:06:43,310 --> 00:06:44,520
Fushiguro

432
00:06:44,520 --> 00:06:45,680
Fushiguro-kun !

433
00:06:50,070 --> 00:06:51,820
pouvons-nous être amis

434
00:06:51,820 --> 00:06:52,750
ok

435
00:06:53,020 --> 00:06:55,560
Le lendemain, la famille Zenin est détruite

436
00:06:55,560 --> 00:06:59,610
bien Il faut juste décider qui va dans quelle colonie.

437
00:06:59,610 --> 00:07:01,210
Yuta est parti, Miyagi, n'est-ce pas ?

438
00:07:01,210 --> 00:07:05,020
Ding-dong, ding-dong, ding-dong, ding-dong, ding-dong, ding-dong !

439
00:07:05,020 --> 00:07:10,190
Un participant a ajouté une nouvelle règle au jeu de la mise à mort !

440
00:07:10,190 --> 00:07:12,830
Règle 9 : Les participants peuvent voir les informations suivantes sur les autres participants :

441
00:07:12,830 --> 00:07:13,660
8 : Les joueurs dont les scores ne changent pas dans les 19 jours après avoir entré ou gagné des points seront privés de leur technique.

442
00:07:13,660 --> 00:07:13,990
9 : Les joueurs peuvent voir les informations suivantes sur les autres joueurs : nom, score, nombre de règles à ajouter, colonie actuelle.

443
00:07:13,990 --> 00:07:20,340
Nom, score, nombre de règles ajoutées, colonie actuelle.

444
00:07:21,110 --> 00:07:22,680
Je suis Kogane !

445
00:07:22,680 --> 00:07:25,840
Un lien entre les participants et le jeu de la tuerie !

446
00:07:26,120 --> 00:07:28,580
A-t-il changé de personnalité en parlant ?

447
00:07:28,580 --> 00:07:31,760
La première pièce était une annonce du jeu de mise à mort !

448
00:07:31,760 --> 00:07:37,630
Je parle maintenant en tant que contact personnel lié au participant Itadori Yuji !

449
00:07:39,010 --> 00:07:42,050
Tengen-sama a dit quelque chose à ce sujet.

450
00:07:42,050 --> 00:07:43,810
Attendez, ce n'est toujours pas vrai !

451
00:07:43,810 --> 00:07:47,190
Pourquoi itadori devrait-il être compté à l’avance comme participant ?

452
00:07:47,190 --> 00:07:50,790
Sauf pour ceux à qui Konjako a donné des techniques maudites ou des objets maudits.

453
00:07:50,790 --> 00:07:54,290
Un seul doit être participant pour entrer dans une colonie !

454
00:07:55,430 --> 00:07:57,790
C'est un peu comme si les gens que je faisais absorber des choses maudites, comme ce qu'a fait Yuji Itadori...

455
00:07:57,790 --> 00:07:59,810
Les objets maudits que j'ai distribués sont les restes des sorcières

456
00:07:59,810 --> 00:08:00,060
Je fais secrètement des pactes depuis mille ans.

457
00:08:00,060 --> 00:08:03,210
Bien sûr, je n'ai pas conclu mon pacte uniquement avec les sorcières...

458
00:08:03,210 --> 00:08:05,690
C'est en fait une personne qui a réellement existé.
que
dans
fait
une personne
que
vraiment
Existence
avait
chaque
combien
que
propriété
plus
de
mille
année
métier
m 0 0 l 0 100 100 100 100 0 0 0

459
00:08:05,690 --> 00:08:08,130
Même s'il a plus de mille ans.

460
00:08:08,130 --> 00:08:09,280
Socona

461
00:08:09,280 --> 00:08:09,500
Socona ?

462
00:08:09,500 --> 00:08:10,390
Socona ?
m 0 0 l 0 100 100 100 100 0 0 0

463
00:08:10,760 --> 00:08:12,770
Je pense que Sukona était une de ces sorcières

464
00:08:12,770 --> 00:08:15,670
qui a conclu un pacte avec Konjaku et est devenu un objet maudit.

465
00:08:16,250 --> 00:08:19,750
Donc la participation au jeu de la tuerie était leur pacte ?

466
00:08:20,100 --> 00:08:21,850
Cependant, cela reste étrange.

467
00:08:22,260 --> 00:08:24,850
Vous avez avalé le doigt de Tsukune contre votre gré.

468
00:08:24,850 --> 00:08:26,030
J'en ai été témoin.

469
00:08:29,860 --> 00:08:31,240
Nous laissons cela pour plus tard.

470
00:08:31,720 --> 00:08:35,840
Itadori, pouvez-vous demander à Koganeh d'apporter les informations des participants maintenant ?

471
00:08:37,310 --> 00:08:39,500
Kogane, tu peux ?

472
00:08:39,500 --> 00:08:40,650
Bien sûr que je peux !

473
00:08:42,170 --> 00:08:44,170
Tada !

474
00:08:45,740 --> 00:08:47,250
ce mec

475
00:08:47,640 --> 00:08:49,960
Donc ce type a eu 200 points en premier ?

476
00:08:50,910 --> 00:08:53,430
Je ne sais pas ce qu'il espérait réaliser en ajoutant une loi.

477
00:08:53,430 --> 00:08:57,480
Au moins, il a tué 40 personnes, n'est-ce pas ?

478
00:08:57,480 --> 00:09:00,060
Donc la raison ne peut pas être très bonne, n'est-ce pas ?

479
00:09:00,060 --> 00:09:01,620
Cependant, cela signifie

480
00:09:01,620 --> 00:09:05,680
Peut-être que nous pouvons progresser sans tuer personne dans le jeu de la tuerie.

481
00:09:06,180 --> 00:09:10,600
Kogane, pouvez-vous montrer une liste des seuls participants avec 100 points ou plus ?

482
00:09:10,600 --> 00:09:14,740
Je suis attaché à Itadori Yuji, donc...

483
00:09:14,740 --> 00:09:16,360
Oh, ça va.

484
00:09:16,360 --> 00:09:18,240
Faites ce qu’on vous demande de faire.

485
00:09:18,240 --> 00:09:20,240
rechercher
m 0 0 l 0 100 100 100 100 0 0 0
m 0 0 l 0 100 100 100 100 0 0 0
m 0 0 l 0 100 100 100 100 0 0 0

486
00:09:20,240 --> 00:09:23,140
À moins que quelqu'un comme Tsumiki ne soit impliqué dans cette histoire,

487
00:09:23,140 --> 00:09:25,810
dépêchez-vous de vous échapper de cette clôture, alors...

488
00:09:25,810 --> 00:09:27,940
Vieilles sorcières qui trouvent la réincarnation

489
00:09:27,940 --> 00:09:31,100
Et seulement pour leurs propres raisons de conclure un accord avec Konjaku.

490
00:09:31,100 --> 00:09:34,170
Ils ne sont donc pas nécessairement incités à le faire.

491
00:09:34,520 --> 00:09:38,520
Si quelqu'un d'autre a des points supplémentaires comme Kashimo...

492
00:09:38,520 --> 00:09:39,960
C'est vrai !

493
00:09:39,960 --> 00:09:43,910
Des gens qui ont plus de 100 points et qui n'ont pas l'intention d'ajouter une loi !

494
00:09:43,910 --> 00:09:45,270
Nous pouvons compter sur eux...

495
00:09:45,270 --> 00:09:48,650
...et faites-leur ajouter une règle pour que Tsumiki puisse échapper au jeu de la tuerie !

496
00:09:48,980 --> 00:09:49,980
s'il te plaît

497
00:09:49,990 --> 00:09:52,140
rechercher
m 0 0 l 0 100 100 100 100 0 0 0
m 0 0 l 0 100 100 100 100 0 0 0
m 0 0 l 0 100 100 100 100 0 0 0

498
00:09:52,140 --> 00:09:53,360
Hajime Kashimo
Points : 100
Règles ajoutées : 1
Colonie actuelle
Colonie actuelle
Tokyo numéro 2
Tokyo numéro 2
Tokyo numéro 2
m 0 0 l 0 100 100 100 100 0 0 0
m 0 0 l 0 100 100 100 100 0 0 0
m 0 0 l 0 100 100 100 100 0 0 0
m 0 0 l 0 100 100 100 100 0 0 0
m 0 0 l 0 100 100 100 100 0 0 0
m 0 0 l 0 100 100 100 100 0 0 0
m 0 0 l 0 100 100 100 100 0 0 0
m 0 0 l 0 100 100 100 100 0 0 0
m 0 0 l 0 100 100 100 100 0 0 0
m 0 0 l 0 100 100 100 100 0 0 0
m 0 0 l 0 100 100 100 100 0 0 0
m 0 0 l 0 100 100 100 100 0 0 0
m 0 0 l 0 100 100 100 100 0 0 0
m 0 0 l 0 100 100 100 100 0 0 0
m 0 0 l 0 100 100 100 100 0 0 0
m 0 0 l 0 100 100 100 100 0 0 0
m 0 0 l 0 100 100 100 100 0 0 0
m 0 0 l 0 100 100 100 100 0 0 0
m 0 0 l 0 100 100 100 100 0 0 0
m 0 0 l 0 100 100 100 100 0 0 0
Hiromi
Higuruma
Note : 102
Règles ajoutées : 0
Colonie actuelle
Colonie actuelle
Tokyo numéro 1
Tokyo numéro 1
m 0 0 l 0 100 100 100 100 0 0 0
m 0 0 l 0 100 100 100 100 0 0 0
m 0 0 l 0 100 100 100 100 0 0 0
m 0 0 l 0 100 100 100 100 0 0 0
m 0 0 l 0 100 100 100 100 0 0 0
m 0 0 l 0 100 100 100 100 0 0 0
m 0 0 l 0 100 100 100 100 0 0 0
m 0 0 l 0 100 100 100 100 0 0 0
m 0 0 l 0 100 100 100 100 0 0 0
m 0 0 l 0 100 100 100 100 0 0 0
m 0 0 l 0 100 100 100 100 0 0 0
m 0 0 l 0 100 100 100 100 0 0 0
m 0 0 l 0 100 100 100 100 0 0 0
m 0 0 l 0 100 100 100 100 0 0 0
m 0 0 l 0 100 100 100 100 0 0 0
m 0 0 l 0 100 100 100 100 0 0 0
m 0 0 l 0 100 100 100 100 0 0 0
m 0 0 l 0 100 100 100 100 0 0 0
m 0 0 l 0 100 100 100 100 0 0 0
m 0 0 l 0 100 100 100 100 0 0 0

499
00:09:53,710 --> 00:09:54,650
Oui !

500
00:09:55,180 --> 00:09:57,710
Premièrement, nous devons utiliser la barrière créée par la règle 8.

501
00:09:57,710 --> 00:09:58,360
Je vois?

502
00:09:58,630 --> 00:10:01,200
De toute façon, quelle était la règle 8 ?

503
00:10:01,200 --> 00:10:01,520
8 : Joueurs qui n’ont pas modifié leurs scores depuis 19 jours,
Ils perdent leur technique à partir du moment où ils entrent ou marquent des points.

504
00:10:01,520 --> 00:10:04,710
Les joueurs qui n'ont pas modifié leurs points pendant 19 jours,

505
00:10:04,710 --> 00:10:06,600
Ils perdent leur technique.
jour
jour

506
00:10:06,600 --> 00:10:08,480
C'est la loi qui mène à la mort.

507
00:10:08,480 --> 00:10:11,070
Nous ajoutons donc une règle qui dit :

508
00:10:11,070 --> 00:10:14,060
"Les joueurs peuvent se transférer leurs points."

509
00:10:14,640 --> 00:10:17,370
Comme ça, s'ils continuent à se passer des points,

510
00:10:17,370 --> 00:10:20,220
Ils peuvent éviter la perte de technique et la mort.

511
00:10:21,150 --> 00:10:22,840
Ensuite, si possible, nous en ajouterons un autre.

512
00:10:22,850 --> 00:10:23,100
"Les joueurs peuvent quitter le jeu meurtrier en dépensant des points."

513
00:10:23,100 --> 00:10:28,260
Nous ajoutons une règle du type : « Les joueurs peuvent quitter le jeu meurtrier en dépensant des points. »

514
00:10:28,260 --> 00:10:32,650
N'est-ce pas illégal de continuer à jouer ?

515
00:10:32,650 --> 00:10:34,400
Je pense qu'il y a une contradiction.

516
00:10:34,400 --> 00:10:37,880
Mais peut-être pouvons-nous l'éviter en ajoutant une condition

517
00:10:37,880 --> 00:10:40,770
Par exemple, tuons un non-joueur dans le jeu de mise à mort pour prendre sa place.

518
00:10:40,770 --> 00:10:42,510
à droite

519
00:10:42,510 --> 00:10:44,880
Kogane décide-t-il de cette question ?

520
00:10:44,880 --> 00:10:48,030
Quoi qu'il en soit, maintenant nous savons quoi faire.

521
00:10:48,030 --> 00:10:48,920
oui

522
00:10:48,920 --> 00:10:49,580
ange

523
00:10:49,580 --> 00:10:53,010
Tant que nous cherchons un ange pour briser le sceau du royaume carcéral,

524
00:10:53,990 --> 00:10:54,260
Nous recherchons également Haijime Kashimo

525
00:10:54,260 --> 00:10:55,260
Nous recherchons également Haijime Kashimo

526
00:10:55,260 --> 00:10:55,510
Nous recherchons également Haijime Kashimo

527
00:10:55,510 --> 00:10:55,770
Nous recherchons également Haijime Kashimo

528
00:10:56,750 --> 00:10:57,760
et Hiromi Higuruma,

529
00:10:57,760 --> 00:10:58,010
et Hiromi Higuruma,

530
00:10:59,010 --> 00:10:59,220
Et nous les chassons.
Convaincre les joueurs qui ont 100 points et ne veulent pas ajouter de règle
m 0 0 l 0 100 100 100 100 0 0 0
m 0 0 l 0 100 100 100 100 0 0 0

531
00:10:59,220 --> 00:11:00,640
Chasser Haijime Kashimo
Chasser Hiromi Higuruma
m 0 0 l 0 100 100 100 100 0 0 0
m 0 0 l 0 100 100 100 100 0 0 0

532
00:11:03,130 --> 00:11:05,970
Ouais, sérieusement, pas d'"anges" ici.

533
00:11:06,340 --> 00:11:08,220
Ce n'est probablement pas son vrai nom.

534
00:11:08,220 --> 00:11:10,120
Tout comme votre nom n’est pas enregistré à Sukona.

535
00:11:11,720 --> 00:11:14,490
Tengen-sama a dit qu'il était à l'Est de Tokyo...

536
00:11:14,490 --> 00:11:16,900
Il peut donc s'agir de la colonie numéro 2.

537
00:11:17,530 --> 00:11:19,400
Savez-vous à quoi ça ressemble ?

538
00:11:20,110 --> 00:11:21,910
Apparemment, nous le saurons quand nous le verrons.

539
00:11:21,910 --> 00:11:23,970
Pensez-vous que vous répondrez ?

540
00:11:24,850 --> 00:11:26,160
Eh bien, peu importe.

541
00:11:26,160 --> 00:11:28,170
Panda et moi prenons le numéro 2 de Tokyo.

542
00:11:28,170 --> 00:11:30,830
Fushiguro-Kyun et Itadori peuvent également prendre le numéro 1.

543
00:11:30,830 --> 00:11:32,490
Kirara, sois prête hors des barrières.

544
00:11:32,490 --> 00:11:33,620
Je vois?

545
00:11:33,620 --> 00:11:34,710
ok

546
00:11:35,090 --> 00:11:36,180
quelle est ta raison

547
00:11:36,180 --> 00:11:38,500
En termes de points seulement, ce Kashimo est le plus fort.

548
00:11:38,500 --> 00:11:40,790
Il est donc logique que je lui fasse face.

549
00:11:40,790 --> 00:11:42,930
Est-ce que tu me quittes ?

550
00:11:42,930 --> 00:11:46,430
Tu as un odorat très développé, Panda, alors concentre-toi sur la recherche de l'ange.

551
00:11:47,270 --> 00:11:49,720
Qu'il n'y a pas encore de nouvelles d'Okkotsu

552
00:11:49,720 --> 00:11:52,450
Cela signifie que nous ne pouvons probablement pas utiliser de téléphones portables à l’intérieur des barrières.

553
00:11:52,450 --> 00:11:55,910
Nous recherchons donc quelqu’un qui soit attentif au monde extérieur.

554
00:11:55,910 --> 00:11:57,280
ok

555
00:11:57,280 --> 00:11:58,710
attends

556
00:11:58,710 --> 00:12:01,280
Peut-être que c'est mieux pour moi et Fushiguro de nous séparer.

557
00:12:01,280 --> 00:12:02,080
Socona....

558
00:12:02,080 --> 00:12:02,950
tais-toi

559
00:12:03,340 --> 00:12:04,700
« Tais-toi » ?!

560
00:12:04,700 --> 00:12:07,950
Nos trois senpai ne peuvent pas changer de rôle.

561
00:12:07,950 --> 00:12:09,350
Alors ne soyez pas si égoïste.

562
00:12:09,350 --> 00:12:10,460
Égoïste?!

563
00:12:10,800 --> 00:12:12,940
Je m'inquiète juste pour toi !

564
00:12:12,940 --> 00:12:15,720
Veux-tu dire ça à chaque fois ?

565
00:12:15,720 --> 00:12:18,290
quelle galère, quelle perte de temps.

566
00:12:18,290 --> 00:12:19,530
Je vois?!

567
00:12:19,530 --> 00:12:20,790
ne te bats pas

568
00:12:20,790 --> 00:12:22,200
(Temps
restant
restant
7
jour
12
(Heure
11
novembre
heure
12h00
Tokyo
jusqu'à
connexion
Tsumiki
à
jeu
tuer

569
00:12:22,200 --> 00:12:24,610
Hé, je m'appelle Kogane !

570
00:12:24,610 --> 00:12:30,460
À l’intérieur de cet obstacle se trouve un jeu de mise à mort, où les joueurs se battent jusqu’à la mort !

571
00:12:30,460 --> 00:12:34,190
En participant, vous devenez aussi joueur !

572
00:12:34,190 --> 00:12:37,700
Voulez-vous toujours participer ?!

573
00:12:37,700 --> 00:12:38,320
Oui !

574
00:12:38,320 --> 00:12:38,940
oui

575
00:12:38,940 --> 00:12:40,280
Il n'y a aucun problème ici.

576
00:12:43,660 --> 00:12:43,820
Traduction exclusive de Mironimah
Traduction exclusive de Mironimah
Traduction, mise en page : Yuta
Traduction, mise en page : Yuta

577
00:12:43,820 --> 00:12:45,990
Hé, Amaï !

578
00:12:48,010 --> 00:12:50,580
J'attendais ton signe !

579
00:12:50,880 --> 00:12:54,760
Eh bien, je vous entends.

580
00:12:54,760 --> 00:12:57,340
Mais si personne ne vient, je ne peux rien faire.

581
00:12:57,340 --> 00:12:58,110
Je vois?

582
00:12:59,190 --> 00:13:02,300
Est-ce que tu me parles ?

583
00:13:03,260 --> 00:13:06,010
Non! Écoute, je suis désolé !

584
00:13:06,010 --> 00:13:07,350
S'il te plaît, pardonne-moi!

585
00:13:08,270 --> 00:13:10,110
Si tu deviens trop gros,

586
00:13:12,060 --> 00:13:13,770
tu me manques

587
00:13:14,880 --> 00:13:17,510
Il faut faire attention aux vieilles sorcières qui se réincarnent.

588
00:13:17,510 --> 00:13:19,270
Je pense la même chose.

589
00:13:19,820 --> 00:13:22,620
Mais explique-moi encore une fois, Fushiguro-kun.

590
00:13:23,540 --> 00:13:26,020
Certains d’entre eux datent d’il y a mille ans.

591
00:13:26,020 --> 00:13:29,820
La valeur de la vie était très différente il y a cent ou deux cents ans.

592
00:13:29,820 --> 00:13:31,490
En plus, ce sont des sorcières.

593
00:13:31,490 --> 00:13:33,510
Se battre et mourir est normal pour eux.

594
00:13:33,510 --> 00:13:34,970
Peut-être que certains d’entre eux veulent mourir en combattant.

595
00:13:35,360 --> 00:13:38,480
Peut-être même parce qu'il a conclu un pacte avec Konjaku.

596
00:13:39,150 --> 00:13:42,280
Il est très probable qu'Higuruma et Kashimo soient de vieux sorciers.

597
00:13:42,820 --> 00:13:44,880
Ne vous attendez pas à une négociation équitable.

598
00:13:44,880 --> 00:13:47,890
Donc ces autres offensives sont des esprits maudits, hein ?

599
00:13:48,240 --> 00:13:49,610
Surtout la nuit.

600
00:13:50,230 --> 00:13:54,000
S'il y a une sorcière moderne attirée par cette histoire comme Tsumiki,

601
00:13:54,000 --> 00:13:57,150
Ils peuvent être disposés à échanger des informations

602
00:13:59,050 --> 00:14:00,980
Hé, je m'appelle Kogane !

603
00:14:01,360 --> 00:14:06,950
À l’intérieur de cette clôture se déroule un jeu de mise à mort, où les joueurs se battent jusqu’à la mort !

604
00:14:06,950 --> 00:14:10,290
Lorsque vous marchez dessus, vous devenez aussi un joueur !

605
00:14:10,290 --> 00:14:12,990
Voulez-vous toujours participer ?

606
00:14:12,990 --> 00:14:15,410
Ouais, pas de problème ici.

607
00:14:17,070 --> 00:14:20,370
Megumi Fushiguro rejoint le jeu de la tuerie.

608
00:14:20,370 --> 00:14:22,260
Voulez-vous voir les règles?

609
00:14:22,260 --> 00:14:24,500
Ce n’est pas nécessaire. je vais bien

610
00:14:24,500 --> 00:14:24,960
odeur

611
00:14:25,240 --> 00:14:26,030
Itadori

612
00:14:26,030 --> 00:14:26,780
Je vois ?

613
00:14:26,780 --> 00:14:29,120
Tout d’abord, nous recueillons des informations sur Higuruma.

614
00:14:29,690 --> 00:14:30,620
allons-y

615
00:14:30,620 --> 00:14:31,520
Oui !

616
00:14:37,130 --> 00:14:38,350
Fushiguro est-il parti ?!

617
00:14:38,720 --> 00:14:43,220
Lorsqu'un joueur entre dans l'une des clôtures du jeu de mise à mort,

618
00:14:43,220 --> 00:14:47,650
Il est transféré aléatoirement vers l’un des neuf emplacements spécifiés.

619
00:14:48,060 --> 00:14:50,360
C'était une loi relative aux clôtures

620
00:14:50,360 --> 00:14:52,830
Les règles générales du jeu de la tuerie n’étaient pas encore arrivées.

621
00:14:52,830 --> 00:14:55,450
Mais ils attendaient dans ces neuf endroits...

622
00:14:55,450 --> 00:14:56,670
C'en est un !

623
00:14:57,010 --> 00:15:01,590
Les joueurs qui ont ciblé ceux qui ont été déconcertés par ce phénomène indescriptible.

624
00:15:10,850 --> 00:15:12,550
Chasseurs débutants.

625
00:15:14,130 --> 00:15:16,490
Waouh, c'est dur !

626
00:15:16,490 --> 00:15:18,850
Cette décision a bouleversé de nombreuses personnes.

627
00:15:18,850 --> 00:15:20,600
Mais il a toujours du mal.

628
00:15:20,600 --> 00:15:22,230
Cet humain n’est pas une personne ordinaire.

629
00:15:31,440 --> 00:15:34,370
Chéri, prenons rendez-vous.

630
00:15:37,710 --> 00:15:39,820
Avec quelle facilité il s’est laissé tromper.

631
00:15:39,820 --> 00:15:41,930
Je dois lui poser des questions sur Higuruma.

632
00:15:41,930 --> 00:15:44,200
Ensuite, je dois trouver Fushiguru.

633
00:15:44,720 --> 00:15:45,870
Que sais-tu ?!

634
00:15:46,770 --> 00:15:49,090
Qu'as-tu fait à ma femme ?!

635
00:15:49,620 --> 00:15:51,510
Je pense qu'il vaut mieux lui demander.

636
00:15:51,510 --> 00:15:53,890
Haba-san sauta au milieu.

637
00:15:53,890 --> 00:15:55,930
Désactiver Hanyu-san ?

638
00:15:55,930 --> 00:15:58,680
J'ai déjà vu ça...

639
00:15:59,750 --> 00:16:01,130
Itadori ?!

640
00:16:01,130 --> 00:16:04,870
Ah ! Je suis tombé malade !

641
00:16:04,870 --> 00:16:07,770
Pourquoi tu fais ça ?!

642
00:16:07,770 --> 00:16:09,850
C'est toi qui m'as attaqué.

643
00:16:10,150 --> 00:16:11,090
Condamner!

644
00:16:11,090 --> 00:16:13,490
Je ne pensais pas que nous serions séparés comme ça.

645
00:16:13,750 --> 00:16:14,690
bien

646
00:16:15,920 --> 00:16:17,960
Non non plus, il ne le trouve pas.

647
00:16:17,960 --> 00:16:20,980
Cette colonie doit être bien plus grande que Shibuya.

648
00:16:20,980 --> 00:16:23,190
Nous sommes probablement distants de plus de deux kilomètres.

649
00:16:23,810 --> 00:16:25,870
Mais nous savons tous les deux où aller.

650
00:16:26,800 --> 00:16:29,140
Connaissez-vous une sorcière nommée Higuruma ?

651
00:16:29,680 --> 00:16:33,620
Les hommes pensent qu’ils peuvent vaincre l’adultère en les écoutant, n’est-ce pas ?

652
00:16:33,620 --> 00:16:34,670
Répondre!

653
00:16:34,670 --> 00:16:36,590
oui je suis désolé

654
00:16:36,930 --> 00:16:39,260
Par Higuruma, tu veux dire ce garçon, n'est-ce pas ?

655
00:16:39,260 --> 00:16:40,780
Celui avec 100 points ?

656
00:16:41,410 --> 00:16:42,990
Savez-vous où c'est ?

657
00:16:45,750 --> 00:16:48,600
j'ai compris. C'est donc le cas.

658
00:17:01,440 --> 00:17:03,070
Gros bébé !

659
00:17:03,070 --> 00:17:05,260
Wow, la force physique !

660
00:17:11,980 --> 00:17:14,890
Je pensais qu'il aurait du mal à se lever.

661
00:17:14,890 --> 00:17:17,830
Mais cette sauterelle est le seul moyen d'attaquer.

662
00:17:37,940 --> 00:17:40,370
Il est sur le point de me tuer.

663
00:17:40,370 --> 00:17:42,120
Je me battrai avec lui dans un espace clos !

664
00:17:56,220 --> 00:17:58,460
Je vais te transformer en smoothie !

665
00:18:00,570 --> 00:18:03,530
Tourne la tête vers moi !

666
00:18:05,680 --> 00:18:07,580
Cette femme qui ressemblait à un avion.

667
00:18:07,580 --> 00:18:10,240
C'était si fort que nous avons détruit notre bâtiment ensemble.

668
00:18:10,240 --> 00:18:12,240
Mais en lançant quelque chose, celui-ci est tombé.

669
00:18:12,680 --> 00:18:14,960
Leurs cheveux sont au centre de leur technique.

670
00:18:14,960 --> 00:18:17,830
Donc probablement plus vous vous éloignez de leurs cheveux, plus ils deviennent faibles.

671
00:18:18,280 --> 00:18:19,560
À cause d'un traité ?

672
00:18:19,560 --> 00:18:23,030
Peu importe à quel point c'est dur, il finira par mourir.

673
00:18:23,030 --> 00:18:25,040
Tant que je peux l'attaquer,

674
00:18:25,040 --> 00:18:26,420
Je peux lui casser la tête !

675
00:18:38,040 --> 00:18:42,780
Votre poing s'est cassé, n'est-ce pas ? Vous avez perdu ce combat !

676
00:18:51,580 --> 00:18:54,600
Je n'ai rien cassé. Ouais !

677
00:18:54,600 --> 00:18:57,020
Je n'ai aucun problème à vous le dire.

678
00:18:57,020 --> 00:18:59,610
Mais en retour, je veux que tu me fasses une faveur.

679
00:19:01,330 --> 00:19:02,690
Dis-moi bientôt.

680
00:19:02,690 --> 00:19:05,320
Dis m'en plus, veux-tu... ?

681
00:19:05,320 --> 00:19:06,820
Dis-moi, tu veux... ?

682
00:19:06,820 --> 00:19:07,830
dis-le encore

683
00:19:08,890 --> 00:19:09,940
ok

684
00:19:11,670 --> 00:19:13,620
Veux-tu être mon chevalier

685
00:19:13,620 --> 00:19:15,080
oui, ok, pas de problème

686
00:19:17,260 --> 00:19:19,740
Suis-je si ennuyeux ?

687
00:19:19,740 --> 00:19:21,310
Je n'ai tout simplement pas le temps.

688
00:19:21,310 --> 00:19:22,540
être en avance

689
00:19:22,540 --> 00:19:23,730
vas-y

690
00:19:23,730 --> 00:19:25,640
Comprenez-vous au moins ce que c'est ?!

691
00:19:26,040 --> 00:19:29,890
Mon chevalier doit me protéger de sa vie !

692
00:19:30,800 --> 00:19:33,270
Si vous dites la vérité, je le ferai.

693
00:19:35,200 --> 00:19:37,710
Hé, réveille-toi.

694
00:19:37,710 --> 00:19:40,860
Je veux vous poser des questions sur une sorcière nommée Higuruma.

695
00:19:42,310 --> 00:19:44,220
Hé... Itadori.

696
00:19:45,880 --> 00:19:47,530
je le connais

697
00:19:48,180 --> 00:19:50,280
Le même gars, Higuruma.

698
00:19:51,190 --> 00:19:54,660
Vous savez ce qui arrive si vous mentez, n'est-ce pas ?

699
00:19:55,520 --> 00:19:57,420
Je ne suis pas comme Itadori.

700
00:19:57,420 --> 00:19:59,830
Je suis prêt à obtenir ces 100 points moi-même.

701
00:20:00,430 --> 00:20:02,420
Ne m'appelle plus « toi ».

702
00:20:02,790 --> 00:20:04,300
Je m'appelle Rémy.

703
00:20:04,840 --> 00:20:06,210
Cela fait longtemps.

704
00:20:06,210 --> 00:20:07,390
tu te souviens de moi

705
00:20:08,430 --> 00:20:09,140
qui es-tu

706
00:20:09,580 --> 00:20:11,710
Comment connaît-il mon nom ?

707
00:20:12,220 --> 00:20:13,440
Oh, désolé.

708
00:20:13,440 --> 00:20:15,960
Je pense que j'étais le seul à te connaître.

709
00:20:15,960 --> 00:20:17,910
Vous savez, vous étiez très célèbre.

710
00:20:18,310 --> 00:20:19,770
Lycée Tigre Ouest.

711
00:20:20,010 --> 00:20:22,660
Oh! Vous êtes mon concitoyen !

712
00:20:23,900 --> 00:20:27,220
Quoi, tu n'es pas une sorcière du passé ?

713
00:20:27,530 --> 00:20:31,550
Je vois? Est-ce que j'ai l'air si démodé ?

714
00:20:31,840 --> 00:20:34,280
Alors, quelle est la raison pour laquelle vous vous êtes porté volontaire pour combattre ?

715
00:20:34,830 --> 00:20:36,160
écoute, toi

716
00:20:36,520 --> 00:20:41,070
Des gens ordinaires qui ont expulsé les non-joueurs de la colonie.

717
00:20:41,600 --> 00:20:44,810
Mais nous les joueurs qui étions dans la colonie depuis le début

718
00:20:44,810 --> 00:20:48,890
Nous devons participer au jeu de la mise à mort pendant douze jours !

719
00:20:49,260 --> 00:20:52,290
Je ne fais pas cela de mon plein gré !

720
00:20:52,290 --> 00:20:54,250
Tuez ou soyez tué !

721
00:20:55,790 --> 00:20:58,670
Vous serez tué pour trouver la raison de votre combat.

722
00:20:59,170 --> 00:21:01,720
Tout le monde peut comprendre cela après douze jours ici.

723
00:21:02,450 --> 00:21:05,480
Pendant ce temps, j’ai vu beaucoup de gens se noyer sous leur pouvoir.

724
00:21:06,120 --> 00:21:09,670
N’essayez donc pas de faire la différence entre les sorcières passées et présentes.

725
00:21:09,990 --> 00:21:12,350
Alors les sorciers du passé inspirent

726
00:21:12,350 --> 00:21:14,910
Même aux magiciens d’aujourd’hui qui entrent en état de guerre.

727
00:21:15,440 --> 00:21:17,660
Peut-être que j'ai donné un mauvais conseil à Itadori, alors.

728
00:21:18,120 --> 00:21:20,810
es-tu sûr que tu étais uni, n'est-ce pas ?

729
00:21:21,250 --> 00:21:22,050
avec ces deux-là ?

730
00:21:22,540 --> 00:21:24,770
J'étais juste leur coursier.

731
00:21:24,770 --> 00:21:26,820
Ils me tuaient quelque part.

732
00:21:26,820 --> 00:21:27,460
attends

733
00:21:28,850 --> 00:21:31,590
Dépêche-toi et dis-moi où nous allons.

734
00:21:31,840 --> 00:21:33,380
Regarder!

735
00:21:33,380 --> 00:21:37,510
Il n'y a aucune garantie que tu ne me tueras pas après que je te l'ai dit, n'est-ce pas ?

736
00:21:37,810 --> 00:21:39,950
j'ai compris A...

737
00:21:39,950 --> 00:21:41,290
Amaï

738
00:21:41,290 --> 00:21:42,270
Je m'appelle Rin Amae.

739
00:21:42,570 --> 00:21:45,100
Que dois-je faire si tu meurs avant mon arrivée ?

740
00:21:45,100 --> 00:21:49,180
C'est pourquoi ! Il le faut ! Protégez-moi !

741
00:21:49,180 --> 00:21:50,870
Et appelle mon nom !

742
00:21:50,870 --> 00:21:52,290
Tout peut arriver.

743
00:21:52,290 --> 00:21:55,060
Amai, où est Higuruma ?

744
00:21:55,060 --> 00:21:56,810
Eh bien, d'accord.

745
00:21:56,810 --> 00:21:58,570
Je vais vous donner une idée générale.

746
00:21:58,570 --> 00:22:01,480
Des gens plus forts se sont rassemblés dans un endroit qui était autrefois une ville prospère.

747
00:22:01,480 --> 00:22:03,200
Parce qu'il y a suffisamment de ressources là-bas.

748
00:22:03,200 --> 00:22:03,810
Higuruma tu...

749
00:22:03,810 --> 00:22:04,880
Higuruma tu...

750
00:22:04,880 --> 00:22:05,400
...Iké Bokoroe.

751
00:22:05,400 --> 00:22:06,840
...Shinjukue

752
00:22:06,840 --> 00:22:07,250
as-tu eu

753
00:22:07,250 --> 00:22:07,960
as-tu compris

754
00:23:40,680 --> 00:23:44,430
Je ressens juste un potentiel dans le jeu de la mise à mort.

755
00:23:44,430 --> 00:23:45,770
Tout le monde meurt dans ce pays.

756
00:23:45,770 --> 00:23:48,090
Il t'a trompé.

757
00:23:48,090 --> 00:23:49,440
Je suis désolé, Itadori.

758
00:23:49,440 --> 00:23:51,290
Une sorcière qui s'attache à vous ?!

759
00:23:51,290 --> 00:23:51,990
je veux parler

760
00:23:51,990 --> 00:23:52,280
La prochaine partie
Colonie n°1, quartier II de Tokyo

761
00:23:52,280 --> 00:23:53,980
Nous sommes à nouveau jugés.